Lizette Nin Los nombres de las calles alrededor de can Mantega

Lizette Nin

Los nombres de las calles alrededor de can Mantega

¿A quiénes están dedicadas las calles de can Mantega? ¿Por qué a ellos?

Un paseo alrededor del parque reúne fragmentos de historia que a priori pueden parecer no tener relación, pero teniendo en cuenta las fechas en que estas calles fueron (re)nombradas y la situación política de la época, la red de conexiones se vuelve visible y muy relevante para esta parte de Sants.


Detalle Lizette Nin, Los nombres de las calles alrededor de can Mantega

 

En Los nombres de las calles alrededor de can Mantega, la artista dominicana Lizette Nin investiga e interpreta las biografías de Joaquima Rosés, Denis Papin, Joseph Marie Charles “Jacquard”, Melcior de Palau, Violant d’Hongria y Joan Güell i Ferrer en una esclarecedora intervención por el parque de can Mantega en Sants.

Con técnicas alternativas de impresión Nin usa imágenes encontradas durante sus investigaciones y cuidadosamente las dobla para dar forma a esculturas de papel que funcionan como lámparas. La artista trabaja con papel porque a diferencia del mármol blanco, es ligero, efímero y es fácil de encontrar. 

Mientras pliega y crea sus lámparas, Nin contempla la vida de estas seis personas inmortalizadas: Denis Papín, el inventor del digestor de vapor, tiene una conexión directa con los principios obreros del barrio; Melcior de Palau, el poeta-ingeniero, diseñó estas calles ahora habitadas por esta comunidad; El telar de Joseph Marie Jacquard está directamente relacionado con los negocios textiles que formaron la expansión económica y posterior industrialización de Sants; Joaquina Rosés i Cuyas, la benefactora recordada sobre todo por sus parientes masculinos, y Violante de Hungría, una reina con principios políticos que intervino con las políticas y mandatos que se establecieron en un momento en el que no se tenía en cuenta los opiniones de la mayoría de mujeres.

Y finalmente, en cambio, recuerda la oscuridad de otro personaje, probablemente el más polémico de todos, el de Joan Güell i Ferrer “una clara representación del mal disfrazado de dignidad y riqueza”. Hasta hace poco, se consideraba tabú hablar del hecho de que ganó su fortuna como resultado de la trata de esclavos que protegía con vehemencia, y luego a través de la explotación de quienes trabajaban para él.

CONTEXTO HISTÓRICO

Hasta hace apenas 100 años, esta zona era principalmente agrícola. Josep Miracle describe vívidamente los campos de can Mantega que se extendían hasta la calle de Galileu en sus memorias Quatre coses del meu temps (Cuatro cosas de mi tiempo).

Con el auge de la Revolución Industrial, estas tierras se cotizaron al alza, ofreciendo lo que Barcelona no podía: espacio. Además, el terreno de Sants era de fácil acceso a Barcelona en tren y contaba con un sistema de agua gracias a la construcción del Canal de la Infanta, inaugurado en 1819, originalmente para ayudar al riego de los campos locales, que luego resultaron ser cruciales para la expansión y el desarrollo económico de Sants.

A medida que la tierra aumentó en demanda, su área circundante se desarrolló rápidamente. En 1960 se expropió un tercio de los terrenos de can Mantega para ampliar las calles Melcior de Palau, Rosés y más visiblemente la calle de Joan Güell, que ahora atraviesa por el medio el terreno.

Para comprender mejor las razones por las que estos personajes históricos fueron elegidos para permanecer inmortales en las placas de estas calles, es interesante tener en cuenta cuándo se nombraron, o en algunos casos, cuándo se rebautizaron estas calles.

Carrer de Rosés: No hay mucha información pero el historiador Josep M. Vilarrúbia explica que esta calle tiene su nombre como mínimo desde el 1884 y viene de una masía existente en estas cercanías. El Nomenclàtor de Barcelona identifica a Joaquima Rosés i Cuyàs como propietaria de los terrenos donde se abrió la calle. Se sabe que Joaquima Rosés i Cuyàs (?-1853) estaba casada con Josep Gelabert del Coscoll con quien tuvo un hijo Joaquim Gelabert i Rosés, arquitecto y un nieto Josep Gelabert i Cuyás.

En la página web de la parroquia de Santa Maria del Remei (les Corts) se explica que en una escritura de 1846, Ma. Joaquina Rosés y Cuyàs, viuda de José Gelabert del Coscoll y su hijo Joaquín Gelabert y Rosés hacen donación perpetua de una superficie de 18.850 palmos catalanes de una porción de terreno plantado de viñas y conocido antiguamente como el Mas Vinyals. Viendo que no es suficiente el terreno anteriormente mencionado, en escritura del día 20 del mismo mes, ratifican la donación añadiéndole una superficie de 4.930 palmos catalanes.

A través de la misma web, llegué a la conclusión de que está relacionada con Vicenç Cuyás, alcalde de les Corts en 1836 y concejal en 1842 con Gaspar Rosés i Arús. Rosés, abogado y político vinculado a la Liga Regionalista, que fue también presidente del FC Barcelona entre 1916 y 1917, de 1920 a 1921 y de 1930 a 1931 y presidente de la Federación Catalana de Fútbol entre 1916-1918.

 

Carrers de Papin, Jacquard i Joan Güell: estas calles se nombraron todas en el 1907, y los tres personajes tienen que ver con la industrialización de Sants.

1. Denis Papin (1647-1713) fue un físico, matemático e inventor francés, mejor conocido por su invención pionera del digestor de vapor, el precursor de la olla a presión y de la máquina de vapor.

2. Joseph Marie Charles “Jacquard” (1752-1834) fue un tejedor y comerciante francés conocido por crear el primer telar programable con tarjetas perforadas (también invención suya), el telar de Jacquard en 1801. Este telar, a su vez desempeñó un papel importante en el desarrollo de otras máquinas programables, como una primera versión del compilador digital utilizado por IBM para desarrollar la computadora de hoy en día.

3. Joan Güell y Ferrer (1800-1872) fue un industrial, político y economista catalán, activo defensor del proteccionismo. Inició una saga familiar de destacados empresarios y patricios catalanes. Su historia es particularmente relevante para la artista, ya que regresa a Cataluña desde la República Dominicana (lugar de nacimiento de Nin) tras la crisis política y la abolición de la esclavitud en las Antillas. A su vuelta a Barcelona se alista en la Academia Marítima donde continúa con el trato de esclavos, incluso después de que se redacten las primeras leyes que lo prohíben. Asimismo Güell construye su fortuna a manos del secuestro y tráfico de seres humanos, y luego explotando a los trabajadores de sus fábricas.

 

Carrer de Melcior de Palau: Melchor de Palau y Catalá  (1843-1910) fue ingeniero de caminos, canales y puertos y escritor. Durante el período previo a la Exposición Universal (1888), fue Ingeniero Jefe de la Diputación de Barcelona, y como tal, redactó el Plan Provincial de Carreteras de Barcelona (1879).

Esta calle anteriormente conocida como la del Padre Gallifa y Fivaller, fue rebautizada en 1927, durante la Dictadura de Primo de Rivera. Un año después una joven Justa Goicoechea empezó a trabajar en la fábrica llamada Tints i aprestos SA Minguell, hoy conocida por albergar Flowers by Bornay.

 

Carrer de Violant d’Hongria, reina d’Aragó: Violante de Hungría Reina de Aragón (Hongria, 1216 – Osca, 1251) fue una princesa real húngara y como segunda mujer de Jaume I (Jaime I de Aragón), reina consorte de Catalunya i Aragó, entre otros títulos. En 1943 a petición del hispanistahúngaro Oliver Brachfeld se cambió el nombre de la calle para sustituir el de Yolanda con motivo de la publicación de una biografía de la reina y como homenaje a Hungría.

La historia la describe como “mujer de talento y de carácter”. Junto a su esposo Jaume I, tuvo un importante papel en la política de la Corona de Aragón siendo una de las consejeras más valiosas del rey, sobre el que ejerció una “fuerte influencia”. 

Fuente textos: B Nomenclàtor, Història dels carrers de Sants, Josep M. Vilarrúbia i Estrany, Edición Especial por la Caixa de Barcelona, web parroquia remei, wikipedia, B Nomenclàtor, Història dels carrers de Sants, Josep M. Vilarrúbia i Estrany, Edición Especial por la Caixa de Barcelona

Fuente imágenes de archivo: Archivo Municipal del Distrito de Sants-Montjuïc (AMDS)

DESCUBRE LAS OBRAS ONLINE A TRAVÉS DE UNA RUTA EN TU DISPOSITIVO
Para más información sobre las otras obras de arte que participan en la exposición, ver Exposiciones relacionadas

Patrocinadores y colaboradores

Compartir